Postanak čovjeka prema drevnim sumerskim tekstovima

Sumer, ili ‘zemlja civiliziranih kraljeva’, cvjetao je u Mezopotamiji, današnjem Iraku, oko 4500. godine prije Krista. Sumerani su stvorili naprednu civilizaciju s vlastitim sustavom razrađenog jezika i pisma, arhitekture i umjetnosti, astronomije i matematike. Njihov religijski sustav bio je složen i sastojao se od stotina bogova. Prema drevnim tekstovima, svaki je sumerski grad bio čuvan od strane svog vlastitog boga; i dok su ljudi i bogovi živjeli zajedno, ljudi su bili sluge bogova.

Izvor: ancient-origins.net

Autor: John Black

Ploča iz Nippura: Otkrivanje drevnih sumerskih tekstova

Kao jedna od najranijih poznatih pisanih priča o stvaranju, sumerska legenda o stvaranju ima značajnu važnost nudeći vrijedne uvide u religijske, političke i kulturne aspekte drevne Mezopotamije.

Ponovni posjet Raju: Sumerska verzija

Uzdizanje na nebesa u drevnoj mitologiji

Sumerski mit o stvaranju može se pronaći na ploči u Nippuru, drevnom mezopotamskom gradu osnovanom otprilike 5000. godine prije Krista. Stvaranje Zemlje (Enuma Elish) prema sumerskim pločicama počinje ovako:

Kad u visini nebo nije bilo imenovano,

I zemlja ispod još nije imala ime,

I prvobitni Apsu, koji ih je rodio,

I kaos, Tiamut, majka oboje,

Njihove su se vode pomiješale,

I nijedno polje nije nastalo, nijedna se močvara nije vidjela;

Kad od bogova nijedan nije bio pozvan u postojanje,

I nijedan nije nosio ime, i nikakve sudbine nisu bile određene;

Tada su stvoreni bogovi usred neba,

Lahmu i Lahamu su pozvani u život...

Tekstovi spominju da su se u nekom trenutku bogovi pobunili protiv njihovog rada.

Kada su bogovi poput ljudi

Podnijeli posao i trpjeli danak

Trud bogova bio je velik,

Posao je bio težak, nevolja je bila velika.

Jedinstvo Boga i čovjeka: Kako je nastao prvi čovjek

Anu, bog bogova, složio se da je njihov rad prevelik. Njegov sin Enki, ili Ea, predložio je stvoriti čovjeka koji će podnijeti taj rad, i tako je, uz pomoć svoje polusestre Ninki, i učinio. Bog je ubijen, a njegovo tijelo i krv pomiješani su s glinom. Od tog materijala stvoreno je prvo ljudsko biće, slično bogovima.

Zajedno si zaklao boga

S njegovom osobnošću

Uklonio sam tvoj teški rad

Nametnuo sam tvoj trud čovjeku.

…

U glini, bog i čovjek

Bit će povezani,

U jedinstvo spojeno;

Tako da do kraja dana

Tjelo i duša

Koji su u bogu sazreli –

Ta duša u krvnom srodstvu bude povezana.

Ovaj prvi čovjek stvoren je u Edenu, sumerskoj riječi koja znači 'ravan teren'. U Epu o Gilgamešu, Eden se spominje kao vrt bogova i nalazi se negdje u Mezopotamiji između rijeka Tigrisa i Eufrata.

U početku se ljudska bića nisu mogla sama razmnožavati, ali su kasnije modificirana uz pomoć Enkija i Ninkija. Tako je Adapa stvoren kao potpuno funkcionalno i neovisno ljudsko biće. Ova 'modifikacija' učinjena je bez odobrenja Enkijevog brata, Enlila, i započeo je sukob između bogova. Enlil je postao protivnik čovjeka, a sumerska ploča spominje da su ljudi služili bogovima i prolazili kroz mnogo teškoća i patnje.

Edenski vrt prikazan u starogrčkoj religioznoj umjetnosti

Božanski, zabranjeni i opasni? Čarobne jabuke u drevnoj mitologiji

Adapa se, uz pomoć Enkija, uzdigao do Anua gdje nije uspio odgovoriti na pitanje o 'kruhu i vodi života'.

Mišljenja se razlikuju o sličnostima između ove priče o stvaranju i biblijske priče o Adamu i Evi u Edenu. Iako je Enki Adapi podario veliku mudrost i znanje, on je nesvjesno odbio dar besmrtnosti kada mu je ponuđen "kruh i voda života". Adam i Eva su smješteni u Edenski vrt i dobili su upute da ne jedu s Drveta spoznaje dobra i zla. Međutim, zmija ih je iskušala i pojeli su zabranjeno voće, što je dovelo do njihovog protjerivanja iz raja.

Sveukupno, sumerski mit o stvaranju ima značajnu važnost kao jedna od najranijih poznatih pisanih priča o stvaranju, nudeći vrijedne uvide u religijske, političke i kulturne aspekte drevne Mezopotamije.

Napomena: Drevni sumerski prijevodi preuzeti su iz knjige Williama Bramleyja, Bogovi Edena.